Kiwe.Uaque 'en el Sur' & AQ'AB'AL
EE.UU.- COLOMBIA 2021

 

EVENTO EN VIVO en La Nacional el 28 de noviembre a las 4pm: Un evento híbrido: la circulación de Kiwe.Uaque desde el Sur y en vivo en el escenario: Patrick 'lobito' Brooks (Tuscarora), Atl Tlachinolli (Mexika) y Will Ruiz (Taino)

Participar en la celebración del Mes de la Herencia Hispana/Latinx, el Día de los Pueblos Indígenas en octubre y el Mes de la Herencia Nativa Americana en noviembre de 2021.

 

Kiwe.Uaque en el SuR y Aq'ab'al en NYC, un proyecto de circulación está

hecho posible en parte con fondos públicos de Restart NY apoyado

por el Consejo de las Artes del Estado de Nueva York con el apoyo de la

Oficina del Gobernador y la Legislatura del Estado de Nueva York y

administrado por LMCC.

Coopdanza, Inc es un beneficiario de Creative Engagement 2021 para el proyecto,

El premio se compone de fondos de la Ciudad proporcionados por el Fondo de Desarrollo de las Artes del Gran Nueva York del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York y fondos estatales proporcionados por el programa Statewide Community Regrant del Consejo de las Artes del Estado de Nueva York.

unnamed (1).png
unnamed (2).jpg

¡Nos emociona compartir que nuestra coreógrafa Cristina Cortes es parte del #CityArtistCorps! Este premio fue creado para activar y energizar a los artistas de la ciudad de Nueva York e involucrar al público con actividades artísticas este verano y otoño.

 

CAC.png

 

¡Gracias por ser parte de mi viaje creativo y gracias a @nyfacurrent, @NYCulture, @MadeinNY y @queenstheatrenyc por el apoyo!

FESTIVAL INTERNACIONAL 2021 en vivo y virtual desde Nueva York

FESTIVAL INDÍGENA VIRTUAL

Durante la celebración de la Semana de la Tierra en NYC.  

John SCott Richardson and Patrick Brooks at BAAD .png
John ScottRichardson y Patrick Little Wolf Brooks en BAAD en el Bronx

   

1. SEMANA DE LA HERENCIA DEL INMIGRANTE: un extracto de 5 minutos el 15 de abril a las 7 p. m.
2. BIBLIOTECA PÚBLICA DE QUEENS: 1 hora el 20 de abril a las 7pm
3. BAAD: 1 hora el 22 de abril a las 19 h
4. TEATRO PARA LA CIUDAD NUEVA: 1 hora el 23 de abril a las 18 h
 
4. TERRAZA 7: 1 hora el 24 de abril a las 16:30h

 

Una compilación pregrabada de una hora de artistas indígenas de todo Estados Unidos compuesta por espacios de 5 a 8 minutos.  

 

Los participantes pertenecen a tribus indígenas en los EE. UU. como: Blackfeet de Colorado (4), Hopi/ Navajo de Carolina del Sur (1), Mexicha de California (3).
De Sudamérica, Colombia: Wayuu de La Waijiira, Yanacona de Cauca (5) y la orquesta de niños Indígenas Embera de Antioquia (20)
 
De Argentina: compositor Juan Namancura, mapuche.

 

Además de 3 compañías de danza indígena diferentes con un increíble trabajo de video escénico, sonido, coreografía e iluminación: Dancing Earth, dirigida por Rulan Tangen con 21 artistas comunitarios de linaje y culturas indígenas globales que se reunieron para colaborar en nombre del agua,  de Nuevo México, Coopdanza, Inc/Colombia con extractos de la cultura Muisca en Colombia y Pies del Sol Dance Theatre en colaboración con la compositora mexicana Gabriela Ortiz interpretada por el Cuarteto Q Arte, inspirado en la Cultura Pastos de Nariño de Colombia. 
Los participantes son de todas las edades, desde los 6 años hasta los adultos.

 

  FESTIVAL EN VIVO EN 3 DISTRITOS DE NUEVA YORK

1. TEATRO PARA LA CIUDAD NUEVA: El 22 de abril a las 19:30 h.

2. TERRAZA 7 EN QUEENS: El 24 de abril a las 17:30

3. BAAD IN THE BRONX: VIA ZOOM el 25 de abril a las 3PM  

Alternaremos y tocaremos juntos: William Ruiz, percusionista (taíno), Native Electric: Emilio Zef China y Kris Pierce con John Scott Richardson (linaje Haliwa-Saponi/Tuscarora) y Patrick Little Wolf Brooks (Tuscarora), así como Coop Bailarinas de Danza Contemporánea: Lorena Jaramillo y Darina Eid Harasic. Música en vivo, palabra hablada y bailes tradicionales: Estilos tradicionales masculinos, de guerra y de guerra del este, demostración educativa sobre estilos de baile y explicación del simbolismo de las insignias.

Native Lab. Emilio Zef China and William Ruiz at Terraza 7 .png
Emilio Zef China y William Ruiz (Taino) en
Terraza 7 en Queens
unnamed (1).jpg
thumbnail_Logo-DanceNYC-2016-RGB-300pxCe

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES 

  • Facebook